Informationen über Focusing sowie über Aus- und Weiterbildungen in Focusing finden Sie auf der Website der DAF-Akademie:

 https://www.daf-focusing-akademie.com

Unter folgendem Link finden Sie alle bisher erschienenen Hefte zum kostenlosen Download:

https://www.daf-focusing-akademie.com/medien/#journal

Ort: Online (zoom)

Termin: Freitag, 10.4.2026, 13-19 Uhr (inkl. 2 Pausen) (7 AE à 45 Min.)

Zielgruppe: Dolmetscher:innen in verschiedenen Einsatzbereichen (Gericht, Polizei, NGOs, Beratungs- und Psychotherapieeinrichtungen, Internationale Organisationen, …) Teilnahme für Studierende der Translationswissenschaft möglich (30 % Rabatt auf die TN-Gebühr).

Teilnahmegebühr: 120 Euro. Studierende: 84 Euro

Anmeldung per Mail: [email protected]

Seminarbeschreibung

https://www.daf-focusing-akademie.com/themenzentr-einfuehrungsseminare/

„Wie kann ich mich besser abgrenzen?“ fragen Dolmetscher:innen häufig in Supervisionen.

Doch was meint der Begriff „Abgrenzung“ langläufig? Welche Missverständnisse birgt und befördert dieser Begriff? Welche möglicherweise nicht zu erfüllenden Erwartungshaltungen an sich selbst sind damit verknüpft? Und vor allem: „Wie geht das konkret?“

Das Konzept und die konkrete Praxis des Sorgens für den eigenen Freiraum im Focusing zeigt in diesem Webinar einen neuen, jeweils situationsbezogenen und hilfreichen Umgang mit dieser Thematik auf.

Leitung: Mag.^a Inge Pinzker, MSc, Absolventin des Übersetzerstudiums und des Kommunaldolmetscherlehrgangs an der Uni Graz. Als Personzentrierte Psychotherapeutin in freier Praxis und bei zwei interkulturellen Therapieeinrichtungen für geflüchtete Menschen tätig (Schwerpunkt: Psychotrauma). Supervisorin für Dolmetscher:innen verschiedenster Einsatzbereiche im Einzel- und Gruppensetting.

• Referent/in: Mag.a Karin Mayer
• Referent/in: Mag.a Inge Pinzker, MSc
• Dauer: Dienstag, 21.4.2026: 16:00 - 20:00 Uhr
• Ort: WEBINAR: online via Zoom
• Kosten: Euro 160 (für VPA Mitglieder Euro 115,00)
• Einheiten: 5
• Fortbildungspunkte:  5 Fortbildungseinheiten für Psycholog:innen (ÖAP/BÖP) und Psychotherapeut:innen (ÖBVP)
• Mehr Informationen und Anmeldung bei der VPA: https://vpa.at/index.php?cmd=s1&sid=3515&id=25

• Referent/in: Mag.a Karin Mayer
• Referent/in: Mag.a Inge Pinzker, MSc
• Dauer: Dienstag, 6.10.2026: 16:00 - 20:00 Uhr
• Ort: WEBINAR: online via Zoom
• Kosten: Euro 160 (für VPA Mitglieder Euro 115,00)
• Einheiten: 5
• Fortbildungspunkte:  5 Fortbildungseinheiten für Psycholog:innen (ÖAP/BÖP) und Psychotherapeut:innen (ÖBVP)
• Mehr Informationen und Anmeldung bei der VPA:https://vpa.at/index.php?cmd=s1&sid=3516&id=25

Focusing und die Zeit, in der wir leben

Stabilität und Miteinander in unsicheren Zeiten

Viele Menschen suchen derzeit nach Orientierung, „Sicherheit“ und Halt und fragen sich, wie es in Zukunft weitergehen kann. Wie gestalten wir jetzt unser Leben – beruflich und privat? Wie gestalten wir jetzt unser Miteinander und damit gleichzeitig unsere Zukunft und jene der nachfolgenden Generationen?

Die DAF-AKADEMIE – Akademie für Focusing, Focusing-Therapie und Prozessphilosophie ist eine freie und unabhängige Weiterbildungsakademie. Sie gehört keiner politischen, religiösen oder sonst wie ideologisch gebundenen Richtung oder Institution an.

Focusing, begründet von Prof. Eugene Gendlin (geboren in Wien, geflüchtet in die USA), unterstützt Sie eigene Antworten und Handlungsschritte auf Ihre Fragen zu finden und in Ihr Umfeld hineinzutragen.

Focusing bedeutet zu sich selbst und anderen eine achtsame, zugewandte und wertfreie Beziehung zu entwickeln. Verbundenheit mit sich und der Welt und Begegnung über Meinungsgrenzen hinweg können so wieder wachsen. Focusing nutzt die oft vernachlässigte, aber in uns Menschen angelegte Fähigkeit, dass zu jeder Situation (Thema, Frage, Problem) ein „Körper-Gespür“ in uns entsteht. Durch kurzes Innehalten und absichtslose Aufmerksamkeit darauf, beziehen wir es in unsere Denk- und Entscheidungsprozesse wieder mit ein. So gelangen wir zu neuen, frischen Lösungsschritten und Erkenntnissen. Wieso dies möglich ist, hat Gendlin in seiner Experiencing-Theorie und seinem philosophischen Hauptwerk „Ein Prozess Modell“ eindrücklich dargelegt.

Mit Focusing finden Sie Freiraum und Ihren eigenen inneren Kompass. Sie lernen mit Ambivalenzen und Unsicherheiten umzugehen. In den Seminaren üben Sie sich im Zuhören und Dasein. Daraus wächst ein neues Miteinander. Beim sich gegenseitig Begleiten zu zweit (Partnerschaftlichen Focusing) und in Kleingruppen. Diese Begegnungen auf Augenhöhe starten während der Weiterbildung und können danach eigenständig und kostenfrei fortgesetzt werden. So bleiben Sie mit sich selbst und anderen in lebendigem Kontakt. Aus der Lust und Freude am Miteinander wachsen neue Ideen und Schritte für unser Leben jetzt und in Zukunft.

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, informieren Sie sich gerne weiter auf unserer Website und wenden Sie sich jederzeit mit Fragen an uns. Anmeldung für Focusing BASIS in Wien unter

https://www.daf-focusing-akademie.com/weiterbildungen/basis/

Voraussetzungen: zugänglich für alle interessierten Personen

Seminarleitung: Mag. Karin Mayer http://www.innerebalance.at/ und Mag. Inge Pinzker, MSc

Termine: jeweils Fr bis So

Basis I:   9.10.-11.10.2026

Basis II:  13.11.-15.11.2026

Basis III: 11.12.-13.12.2026

Basis IV: 22.1.-24.1.2027

Basis V:  26.2.-28.2.2027

Seminarort: "Licht und Schatten" - Studio für Feldenkrais, Yoga und Theaterarbeit

Pacassistraße 67, 1130 Wien

Umfang und Kosten:
5 dreitägige Seminare: € 1990,- zahlbar auch in 5 Raten à € 420,- möglich
Frühbucherrabatt bei Anmeldung und Überweisung bis 30.3.2026 : 1600,- €
zusätzlich empfohlen, für das Zertifikat erforderlich: mind. 20 Std. Partnerschaftliches Focusing
(30% Ermäßigung für Studierende und Auszubildende ohne Nebeneinkünfte: € 1390,- bei Ratenzahlung: 5x € 300)

Bitte die Seminarpauschale von € 40 pro Seminar in bar mitbringen.